Native Instruments 发布了 Maschine v3.1.0 版本更新，此次更新增加了用户和弦功能，并对 DAW 集成和众多 Bug 进行了优化。

新增于 Maschine v3.1.0 版本：

• 用户和弦功能 — 创建自己的和弦集，并与其他 Maschine 用户分享。
• 使用用户和弦时的可访问性得到改进。
• 增加了 Maschine+ 在控制器模式下与 Ableton Live DAW 的集成。
• 更新了适用于 Ableton Live 11 和 12 版本的 DAW 集成脚本。
• 全屏模式现在可以从独立应用程序的主菜单以及通过键盘快捷键访问。

修复于Maschine v3.1.0版本：

• 插件扫描时可能会冻结的问题。
• 某些 NKS 第三方预设未出现在浏览器中的问题。
• 在 Logic 中托管时，Maschine 内的插件用户界面未按预期打开和关闭的问题。
• 模式编辑器滚动条不总是可见的问题。
• Ableton Link 与 Traktor 及其他 Ableton Link 客户端在节奏同步方面与 Maschine 不按预期工作的问题。
• 在 Logic Pro 中使用 Maschine 时，插件窗口有时无法通过点击红色 “x” 关闭的问题。
• 在 Logic Pro 中使用 Maschine 时，关闭带有插件窗口打开的 Maschine 编辑器可能会留下一个黑色的浮动窗口的问题。